Ο Βράχος του Cashel (Carrickpatrick) στην Ιρλανδία, γεμάτο ιστορίες εκκλησιαστικές και βασιλικές / La Rocca di Cashel (Carrickpatrick) in Irlanda, ricca di storie ecclesiastiche e reali / The Rock of Cashel (Carrickpatrick) in Ireland, full of ecclesiastical and royal stories / Скала Кашел (Каррикпатрик) в Ирландии, полная церковных и королевских историй.

 

 

 

Ο Βράχος του Cashel (Carrickpatrick) στην Ιρλανδία. ένα μεσαιωνικό συγκρότημα βουτηγμένο σε αιώνες ιστορίας, τόσο βασιλικής όσο και εκκλησιαστικής: Πιστεύεται ότι οι πρώτες κύριες κατασκευές που χτίστηκαν στη θέση του βράχου του Cashel ανεγέρθηκαν τον 4ο-5ο αιώνα μ.Χ. Λέγεται ότι ιδρύθηκε από τον Conall Corc, βασιλιά του Munster, θα γίνει η βασιλική κατοικία της δυναστείας Eóganacht, ηγεμόνων της Νότιας Ιρλανδίας μεταξύ του έβδομου και του δέκατου αιώνα. Αυτή ήταν η μόνη δυναστεία εκείνη την εποχή, τα μέλη της οποίας είχαν δικαίωμα να γίνουν άρχοντες. Ο Brian Boru, ο θρυλικός Ύπατος Βασιλιάς της Ιρλανδίας που έδιωξε τους Βίκινγκς, στέφθηκε στο Cashel το 978 μ.Χ. και το έκανε πρωτεύουσά του. Ωστόσο, οι περισσότερες από τις κατασκευές που βρέθηκαν σήμερα στο Rock of Cashel χρονολογούνται όχι στην εποχή της δυναστείας Eóganacht, αλλά μεταξύ του 12ου-15ου αιώνα μ.Χ. Αυτά χτίστηκαν μετά την εκδίωξη του Eóganacht από την εξουσία από τους βασιλιάδες του Dál Cais τον δέκατο αιώνα. Το 1101 μ.Χ., ο τότε βασιλιάς του Dál Cais, Muircheartach Ua Briain, έδωσε τον βράχο του Cashel στην Εκκλησία. Οι περισσότερες από τις ιστορικές τοποθεσίες που φαίνονται σήμερα εκεί χτίστηκαν υπό την αρμοδιότητα της εκκλησίας. Οι τοποθεσίες περιλαμβάνουν τον 12ο αιώνα μ.Χ., τον Στρογγυλό Πύργο και το παρεκκλήσι του Cormac, το τελευταίο είναι μια όμορφη ρωμανική εκκλησία με αξιόλογες τοιχογραφίες. Ωστόσο, η μεγαλύτερη δομή είναι ο καθεδρικός ναός, που κατασκευάστηκε αρχικά τον 13ο αιώνα μ.Χ. Η παράδοση λέει ότι ο βασιλιάς Aengus μεταστράφηκε στο Cashel από τον Άγιο Πατρίκιο, ο οποίος ταξίδεψε εκεί και έκανε το βάπτισμα του μονάρχη. Η ιστορία λέει ότι ο Άγιος Πατρίκιος τρύπησε κατά λάθος το πόδι του βασιλιά κατά τη διάρκεια της τελετής, αλλά ο βασιλιάς παρέμεινε σιωπηλός, νομίζοντας ότι ήταν μέρος του τελετουργικού. Το Cashel παραμένει ένα από τα πιο εντυπωσιακά και εντυπωσιακά αξιοθέατα στην Ιρλανδία. Η θέα απλώνεται στο καταπράσινο τοπίο Tipperary και τα ερείπια, ιδιαίτερα του ρωμανικού παρεκκλησίου, είναι γραφικά. Ωστόσο, αν δεν φτάσετε νωρίς ή αργά, μην περιμένετε να απολαύσετε αυτόν τον ιστότοπο μόνοι σας: μεγάλες ομάδες λεωφορείων επισκέπτονται επίσης, οπότε αξίζει να έχετε κατά νου αν σας αρέσουν οι αρχαίοι χώροι σας ήρεμοι.

 

Rock of Cashel (Carraig Phádraig) in Ireland; a medieval complex steeped in centuries of history, both royal and ecclesiastical : It is thought that the first main structures to be built on the site of the Rock of Cashel were erected in 4th-5th Century AD. Said to have been founded by Conall Corc, King of Munster, it would become the royal residence of the Eóganacht Dynasty, rulers of Southern Ireland between the seventh and tenth centuries. This was the only dynasty at the time whose members were eligible to become overkings. Brian Boru, the legendary High King of Ireland who drove out the Vikings, was crowned at Cashel in 978 AD, and made it his capital. However, most of the structures found today at the Rock of Cashel date not to the time of Eóganacht Dynasty, but to between 12th-15th Centuries AD. These were built after the Eóganacht were ousted from power by the kings of Dál Cais in the tenth century. In 1101 AD, the then king of Dál Cais, Muircheartach Ua Briain, gave the Rock of Cashel to the Church. Most of the historic sites seen there today were built under the remit of the church. The sites include 12th Century AD, Round Tower and Cormac’s Chapel, the latter being a pretty Romanesque church with remarkable frescoes. However the largest structure is the cathedral, initially constructed in 13th Century AD. Tradition has it that King Aengus was converted at Cashel by St. Patrick, who travelled there and performed the monarch’s baptism. The story goes that St. Patrick pierced the king’s foot accidentally during the ceremony, but that the king remained silent, thinking it was part of the ritual. Cashel remains one of the most stunning and impressive attractions in Ireland. Views stretch over the green Tipperary landscape and the ruins, particularly of the Romanesque chapel, are picturesque. Unless you arrive early or late, however, don’t expect to be able to enjoy this site on your own: large coach groups also visit so it’s worth bearing in mind if you like your ancient sites peaceful.

Πηγή: https://twitter.com/archeohistories/status/1739641495505039523 

http://seliniartemisekati.blogspot.gr/ - Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος (link). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ

Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.