Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026

Παρασκευή 18 Σεπτεμβρίου 2026

Η Λίμνη των Κύκνων, της Λίσμπεθ Τσβέργκερ / Swan Lake, Lisbeth Cwerger - there is a translator on the website / Lago di Swan, Lisbeth Cwerger - c'è un traduttore sul sito web / Лебединое озеро, Лисбет Квергер - на сайте есть переводчик

 

Η Λίμνη των Κύκνων, της Λίσμπεθ Τσβέργκερ
Εκδόσεις Παπαδόπουλος
Μια φορά κι έναν καιρό, αρκούσε να έχεις ένα μαγικό φίλτρο ή να γνωρίζεις κάποιο ξόρκι για να μεταμορφώσεις έναν άνθρωπο σε δένδρο, σε πέτρα ή ακόμα και σε ζώο. Τον καιρό εκείνο ζούσε ένας πρίγκιπας. Ήταν ακόμα πολύ νέος και πίστευε ότι σκοπός της ζωής είναι μόνο οι διασκεδάσεις.

Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου 2026

Ο Βράχος του Cashel (Carrickpatrick) στην Ιρλανδία, γεμάτο ιστορίες εκκλησιαστικές και βασιλικές / La Rocca di Cashel (Carrickpatrick) in Irlanda, ricca di storie ecclesiastiche e reali / The Rock of Cashel (Carrickpatrick) in Ireland, full of ecclesiastical and royal stories


Ο Βράχος
του Cashel (Carrickpatrick)
στην Ιρλανδία. ένα μεσαιωνικό συγκρότημα βουτηγμένο σε αιώνες ιστορίας, τόσο βασιλικής όσο και εκκλησιαστικής: Πιστεύεται ότι οι πρώτες κύριες κατασκευές που χτίστηκαν στη θέση του βράχου του Cashel ανεγέρθηκαν τον 4ο-5ο αιώνα μ.Χ.

Τρίτη 15 Σεπτεμβρίου 2026

Ο Urisk είναι ένα ξωτικό, ένας Πάνας της Σκωτίας / Urisk is an elf, a Pan of Scotland / Urisk è un elfo, un Pan di Scozia / Уриск — эльф, пан Шотландии.

 


Ο Urisk είναι ένα ξωτικό, ένας Πάνας της Σκωτίας
 [η εικόνα είναι από την ακόλουθη ιστοσελίδα : https://notia.gr/2014/10/75988/ ]
Ο Urisk είναι ένα ξωτικό, ένας Πάνας της Σκωτίας
Ο Urisk είναι ένα ξωτικό της Σκωτίας. Έχει την μορφή ανθρώπου - τράγου και κατοικεί κοντά στις λίμνες και στους καταρράκτες. 
Λέγεται πως αισθάνεται μεγάλη μοναξιά και για αυτό αναζητά τη συντροφιά των ανθρώπων, οι οποίοι όμως όταν τον αντικρίζουν το βάζουν στα πόδια τρομαγμένοι από την απαίσια όψη του. 
Φαίνεται πως βοηθά τους ντόπιους γεωργούς στα χωράφια τους χωρίς ωστόσο να σταματάει και να τους πειράζει αφού τους ακολουθήσει σε ερημικά μέρη.
https://seliniartemisekati.blogspot.com/ - Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της ιστοσελίδας εφόσον αναφέρεται ευκρινώς η πηγή του και υπάρχει ενεργός σύνδεσμος (link). Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.

Δευτέρα 14 Σεπτεμβρίου 2026

Φωτογραφίες από το αρχείο του καπετάνιου Ρόμπερτ Σκοτ, 1912 από την Ανταρκτική / Photographs from the archive of Captain Robert Scott, 1912 from Antarctica / Fotografie dall'archivio del Capitano Robert Scott, 1912 dall'Antartide / Фотографии из архива капитана Роберта Скотта, 1912 год, Антарктида.

 

 

ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ” Απίστευτες φωτογραφίες που αποχαρακτηρίστηκαν. Φωτογραφίες από το αρχείο του καπετάνιου Ρόμπερτ Σκοτ, 1912. Ο διάσημος πολικός εξερευνητής, ένας από τους πρωτοπόρους στην ανακάλυψη του Νότιου Πόλου, καπετάνιος του Βασιλικού Ναυτικού της Μεγάλης Βρεττανίας, ο Ρόμπερτ Φάλκον Σκοτ.

Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου 2026

Οι Αστερισμοί, οι Ζωδιακοί κύκλοι και οι αριθμοί στην αρχαιότητα και τον Χριστιανισμό, του Όμηρου Ερμίδη / The Constellations, Zodiacs and Numbers in Antiquity and Christianity, by Homer Hermeides / Gli asteroidi, i cerchi zodiacali e i numeri nell'antichità e nel cristianesimo, di Omero Ermedy / Созвездия, зодиаки и числа в древности и христианстве Гомера Гермида.

 


Ελληνική προϊστορία
Οι ζωδιακοί κύκλοι και αστερισμοί κατά την ελληνική παγανιστική θρησκεία και μυθολογία    
  Οι πρόγονοί μας ξεχώρισαν δώδεκα δυνάμεις επιρροής αντίστοιχες των Ολυμπίων θέων, η καθεμία των οποίων έχει διαφορετική ιδιομορφία και χροιά.
Τα ονόματα τους ήσαν :

Η Εστία, ο οποίος μεταγενέστερα έγινε ο Αιγόκερως
Η Ήρα, η οποία μεταγενέστερα έγινε ο Υδροχόος
Ο Ποσειδώνας, ο οποίος μεταγενέστερα έγινε οι Ιχθείς
Η Αθηνά, η οποία μεταγενέστερα έγινε ο Κριός
Η Αφροδίτη, η οποία μεταγενέστερα έγινε ο Ταύρος
Ο Ερμής, ο οποίος μεταγενέστερα έγινε ο Δίδυμος

Σάββατο 12 Σεπτεμβρίου 2026

Τετάρτη 9 Σεπτεμβρίου 2026

Ο δράκος και η λυγερή, Κυπριακό παραμύθι / The dragon and the svelte , Cypriot fairy tale / Il drago e il snello , Fiaba cipriota / Дракон и стройный , Кипрская сказка

 

 
Μιαν βολάν τζ΄έναν καιρόν, ένας δράκος κακός και πονηρός, φύλαγε την πηγή και δεν άφηνε το νερό να τρέξει να ποτίσει το χωριό. Εξεράναν οι τόποι κι εστραγκίσαν οι βρύσες και οι λάκκοι. Oι άνθρωποι και τα δεντρά περνούσαν δυστυχίαν μεγάλην.

Τρίτη 8 Σεπτεμβρίου 2026

Οι Νεράϊδες, της Drosoulas / The Fairies, by Drosoulas / Le fate, da Drosoulas / Съешь это, Дросулас.

 


Οι Νεράϊδες, της Drosoulas - The Fairies, by Drosoulas -  Le fate, da Drosoulas

Οι Νεράϊδες είναι δαιμονικά, κατά κανόνα ωραία, αγαθά, ή, κατά τις περιστάσεις, βλαπτικά όντα της λαϊκής παραδόσεως. Οι νεράϊδες, που κλώθουν, υφαίνουν και τραγουδούν, έχουν ασυνήθεις δυνάμεις (γίνονται αόρατες, μεταμορφώνονται και μεταμορφώνουν), διευθύνουν την ανθρώπινη τύχη, την καθορίζουν μάλιστα με τις καλές ή κακές ευχές τους. Διάφορες θεωρίες προσφέρουν μία εξήγηση για την προέλευση των νεράιδων: είναι ξεπεσμένες θεές, πρωτόγονα πνεύματα της φύσης, πνεύματα των νεκρών, μυθικά πρόσωπα που προήλθαν από την ανάμνηση των αρχαίων τελετουργιών της μύησης.