Ένας Μάρτυρας της Αλώσεως / A Witness to Conquest / Un testimone della conquista / Мученик Алосии

 

 

Κάθε πού ζύγωνε 29 Μαΐου ό Γερο-Ζαχαρίας δεν είχε αναπαμό. Έπρεπε να ετοιμάσει το στάρι για το κόλλυβο των «Μαρτύρων της "Αλώσεως». Ξάκρινε το καθαρό σπυρί - σπυρί και το 'βαζε να βράσει ήσυχα μέχρι ν' ανοίξει σαν το ρόδο. Ύστερα το στέγνωνε κι έπιανε κατόπιν να το στολίζει χωρίς βιάση.

Οι θρύλοι της γέφυρας της Καρύταινας / Le leggende del ponte Karytaina / The legends of the Karytaina bridge / Легенды Карытайнского моста

 

 

Το ιστορικό γεφύρι της Καρύταινας που κάποτε κοσμούσε το χαρτονόμισμα των 5.000 δραχμών και η ιστορία του.

Ένας Μάρτυρας της Αλώσεως / A Witness to Conquest / Un testimone della conquista / Мученик Алосии

 

 

Κάθε πού ζύγωνε 29 Μαΐου ό Γερο-Ζαχαρίας δεν είχε αναπαμό. Έπρεπε να ετοιμάσει το στάρι για το κόλλυβο των «Μαρτύρων της "Αλώσεως». Ξάκρινε το καθαρό σπυρί - σπυρί και το 'βαζε να βράσει ήσυχα μέχρι ν' ανοίξει σαν το ρόδο. Ύστερα το στέγνωνε κι έπιανε κατόπιν να το στολίζει χωρίς βιάση.

Ένας Μάρτυρας της Αλώσεως / A Witness to Conquest / Un testimone della conquista / Мученик Алосии

 

 

Κάθε πού ζύγωνε 29 Μαΐου ό Γερο-Ζαχαρίας δεν είχε αναπαμό. Έπρεπε να ετοιμάσει το στάρι για το κόλλυβο των «Μαρτύρων της "Αλώσεως». Ξάκρινε το καθαρό σπυρί - σπυρί και το 'βαζε να βράσει ήσυχα μέχρι ν' ανοίξει σαν το ρόδο. Ύστερα το στέγνωνε κι έπιανε κατόπιν να το στολίζει χωρίς βιάση.

Οι θρύλοι της γέφυρας της Καρύταινας / Le leggende del ponte Karytaina / The legends of the Karytaina bridge / Легенды Карытайнского моста

 

 

Το ιστορικό γεφύρι της Καρύταινας που κάποτε κοσμούσε το χαρτονόμισμα των 5.000 δραχμών και η ιστορία του.

Οι θρύλοι της γέφυρας της Καρύταινας / Le leggende del ponte Karytaina / The legends of the Karytaina bridge / Легенды Карытайнского моста

 

Το ιστορικό γεφύρι της Καρύταινας που κάποτε κοσμούσε το χαρτονόμισμα των 5.000 δραχμών και η ιστορία του.

Το ποτάμι που σταμάτησε να κυλάει, την ημέρα της αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως, το 1453 (θρύλος) / The river that stopped flowing, on the day of the conquest of Constantinople, in 1453 (legend) / Il fiume che smise di scorrere, il giorno della conquista di Costantinopoli, nel 1453 (leggenda)

 

Το ποτάμι που σταμάτησε να κυλάει, την στιγμή της Αλώσεως το 1453

Ένας Μάρτυρας της Αλώσεως / A Witness to Conquest / Un testimone della conquista / Мученик Алосии

 

Κάθε πού ζύγωνε 29 Μαΐου ό Γερο-Ζαχαρίας δεν είχε αναπαμό. Έπρεπε να ετοιμάσει το στάρι για το κόλλυβο των «Μαρτύρων της "Αλώσεως». Ξάκρινε το καθαρό σπυρί - σπυρί και το 'βαζε να βράσει ήσυχα μέχρι ν' ανοίξει σαν το ρόδο. Ύστερα το στέγνωνε κι έπιανε κατόπιν να το στολίζει χωρίς βιάση.

Το στόμα της αλήθειας, Ρώμη, Ιταλία, ένας θρύλος μια αρχαία ιστορία / La bocca della verità, Roma, Italia, una leggenda una storia antica / The mouth of truth, Rome, Italy, a legend an ancient story

Το στόμα της αλήθειας, Ρώμη, Ιταλία. Το στόμα της αλήθειας είναι ένα επιβλητικό μαρμάρινο γλυπτό σε σχήμα δίσκου με διάμετρο περίπου 1,75 μέτρα.  

Είναι φτιαγμένο από μάρμαρο Pavonazzetto, ένα είδος μαρμάρου που εκτιμάται ιδιαίτερα στην αρχαία Ρώμη για τη χαρακτηριστική του φλέβα.

Τραγούδια – θρήνοι για την Πόλη, της Νεκταρίας Καραντζή [μέρος 2] / Songs – laments for the City, by Nektarias Karantzis [part 2] / Canzoni – lamenti per la città, di Nektarias Karantzis [parte 2]

"...Πήραν την Πόλη μωρέ πήραν την, πήραν τη Σαλλονίκη Πήραν και την Αγιά Σοφιά το μέγα μαναστήρι..."

Οι θρήνοι και τα τραγούδια της Αλώσεως, συνέχεια. Τα υπόλοιπα 10.  

 11.«Θέλω ν’ ανέβω σε βουνό, πέρδικα, μαρή πέρδικα
γιε μ’ τους κάμπους ν΄ αγναντέψω,

Τραγούδια – θρήνοι για την Πόλη, της Νεκταρίας Καραντζή [μέρος 1] / Songs – laments for the City, by Nektarias Karantzis [part 1] / Canzoni – lamenti per la città, di Nektarias Karantzis [parte 1]

"...Πήραν την Πόλη μωρέ πήραν την, πήραν τη Σαλλονίκη Πήραν και την Αγιά Σοφιά το μέγα μαναστήρι..."

Οι θρήνοι για την άλωση, γνήσια δημιουργήματα της λαϊκής έμπνευσης, εκφράζουν τη θλίψη των «Ρωμιών» για το «πάρσιμο της Πόλης απ’ την Τουρκιά» αλλά και την ελπίδα της επανάκτησης των «αλησμόνητων πατρίδων».

Τραγούδια – θρήνοι για την Πόλη, της Νεκταρίας Καραντζή [μέρος 2] / Songs – laments for the City, by Nektarias Karantzis [part 2] / Canzoni – lamenti per la città, di Nektarias Karantzis [parte 2]

 

"...Πήραν την Πόλη μωρέ πήραν την, πήραν τη Σαλλονίκη Πήραν και την Αγιά Σοφιά το μέγα μαναστήρι..."

Οι θρήνοι και τα τραγούδια της Αλώσεως, συνέχεια. Τα υπόλοιπα 10.  

 11.«Θέλω ν’ ανέβω σε βουνό, πέρδικα, μαρή πέρδικα
γιε μ’ τους κάμπους ν΄ αγναντέψω,